你不知道你给你自己，给我造成了多大的麻烦。」

轮胎碾压过曼哈顿的减速带，明明是迈巴赫带来的顶级悬挂，但是却让查理&183;梅隆感觉胃里翻江倒海，差点吐出来。

「爸爸，我」酒精和毒品带来的神经麻痹开始变得清醒，查理保证道，「对不起，我以后会安分守己的。」

「哦？」蒂莫西&183;梅隆问道，「怎么个安分守己法？」

「你知道的，」查理&183;梅隆嗫嚅道，「就是，曼哈顿艺术中心，我多上点心，好好经营什么的——」

「晚啦哈哈哈，」蒂莫西&183;梅隆大声嘲笑着自己的儿子，「家族的内部风控与审查委员会已经在路上了，现在曼哈顿艺术中心的所有帐目和法务权限都已经被他们接管了。」

查理浑身抖了一抖，立马从座椅上坐了起来：「他们没有权利这么做！那是我的项目！」

「你他妈的还敢说那是你的项目？！」蒂莫西斥责道，「为了不让你被流放，彻底踢出基金会，你知道我付出了多大的代价吗？我还得自己抽调资金来填补你留下来的那堆烂帐！什么你的项目！那我呢？」

查理&183;梅隆只感觉自己一阵天旋地转，前30分钟的时候他还在幻想着自己会成为整个纽约的王子，结果现在30分钟后，他就变成了一个人人喊打的小丑。

「那那我呢？」他终于害怕了，眼泪在他的眼眶里打转，「我会怎么样？」

他的手突然不住地发抖，像个精神病人一样抖得像个筛子。

「对你的处置很简单，」蒂莫西冷冰冰地说道，「从现在起，你被剥夺了在曼哈顿艺术中心以及家族信托旗下所有产业的行政职务，你的签字权和所有高级数字密钥已经被冻结，你现在每个月只有最基础的分红和信托，直到这件事情的风波过去。」

（还有耶）