其余三女看后，看向郭芙的眼神充满了关爱，这孩子能把上半句写好就很不错了。

刘芝开口道：「芙妹，你这前一句灵巧，有景有情。症结全在这后一句上，怎么说呢太平淡了。思念之情，贵在含蓄不尽，意在言外。」

她眼眸微转，轻声吟道：「就像王摩诘的诗，唯有相思似春色，江南江北送君归。不只说我想你，却说无边春色都是我送你归去的情意。」

「又如来日绮窗前，寒梅着花未？思念故园，只问窗前梅花开了没有，万般牵挂，一问之中。」

说着，刘芝看向郭芙，引导道：「咱们不直言流往何处，而让江水载着你的念想，像船一样，飘呀飘。」

「啊？这么麻烦？」

郭芙有些迟疑的问道：「就不能直接点么？」

「当然能！」

一旁的孟星眨了眨眼，笑嘻嘻的说道：「我读芙妹这前半句『汉江水长长』，气象倒是开阔，隐隐有些李太白的豪迈影子呢！李太白的诗句就很直接，比如我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。愁心可托明月，跨越千山。」

「还有狂风吹我心，西挂咸阳树。心魂随风，直挂远方树梢。何其奇绝，又何其真挚！」

她越说越觉得契合，对郭芙道：「芙妹，你可以参考李太白的诗诶！」

「呀，三姐这么一说，倒真是！」

王琪轻轻击掌，眼里闪着光，「王维的诗是君自故乡来，应知故乡事，有种沉淀之感，是向内探询的思念。李白的诗是相思无日夜，浩荡若流波。是一种奔放之感，是向外倾泻的思念。芙妹这诗里的汉江，不正像那浩荡流波的外倾么？」

孟青听着，含笑点头，开口道：「如此看来，的确李太白更适合芙妹，但女子总归要含蓄些，不如王为皮，李为骨吧！」

思路既明，五个脑袋便凑在一处，对着那后半句琢磨起来。

刘芝沉吟：「既要含蓄，便不宜直言兄长。或可用指代，如征人、客帆，或更虚一些的天隅、云外。」

郭芙喃喃重复：「汉江水长长……心随流水到天隅？」

孟星摇头道：「到天隅还是太过板正，既是托付，不如更主动些。李太白会说寄或者随。」

郭芙迷迷糊糊道：「心随汉水去茫茫？」

王琪深色一囧，吐槽道：「这也太随便了，而且『去茫茫』意境阔大，但似乎与前半句桂花香、谁家窗的生活气息不搭调呀！」

刘芝眼睛一亮：「有了！王维善用具体小景收束浩大情怀。我们可否这样：前句以李白式的浩荡起势，后句以王维式的细微景物作结，形成张力？比如……汉江的尽头是什么？是更远的山，是夜里的星，还是兄长可能望见的同一轮月？」

「是月亮！」

郭芙几乎与孟星同时低呼出声。

孟星快语道：「我寄愁心与明月！」

郭芙则福至心灵，脱口而出：「汉江水长长，夜夜清辉送远航？」

刘芝迅速接上，字斟句酌的分析道：「清辉……流照？有了！汉江水长长，流照征人万里裳？以月光流水喻关怀，含蓄些。」

孟青静静听着，温声说：「流照二字甚美，有王维画意。但万里裳太刻意了，少了那

章节内容不完整，请退出阅读模式查看完整内容！