范兵兵掐了下林也，小声警告道：「看到日韩妹子过来这么开心？

剧组这么多人呢，麻烦你收敛点，高低给我留点面子行不行。」

林也斜眼，「我都被你这么打了，还不算给你面子啊！」

「你这么一说倒也是！」

范兵兵立马笑嘻嘻起来。

林也无奈地摇摇头，「好了，先聊正事，有点想法，一起去找杨垒聊聊。」

听到林也要去杨垒聊正事，范兵兵也收敛了脸色，跟着林也去杨垒那边。

「垒子，有点事想听听你的意见。

「你说。」

「兵兵跳舞这段，要不要直接拍三个语言版本？」

听到林也这话，杨垒微微一愣，忍不住道：「我是知道这部剧肯定要卖到日韩的。

但有必要么，到时候后期配音不行么？

要按照你这说法，我们这剧可不止卖给日韩。

还会卖给东南亚其他国家，总不能每个地方都单独来一段当地语言吧？

范兵兵也赞同的点了点头，提醒道：「对啊林也，虽然歌词不多。

但我这现学现场，还想要流畅唱出来，今天一天功夫可就全都耽误在这场戏上面了。

还有，别忘了，这《三只熊》不是只有我一个人要唱，你和李铭起老师也有唱这歌的剧情好不好。」

「你们说的有道理。」

林也点点头，「其实我也考虑过直接用配音更省事一些。

不过我后来想了想，考虑到日韩尤其是南韩在某些方面极度自卑导致的自大又敏感的心态。

为了卖个好价钱，适当展现下诚意还是有必要的。

上映的时候也能增加点噱头，多炒点热度。

至于其他地方自然用不着如此了。

毕竟东南亚那些地方，可给不出日韩这么高的价格。」

杨垒一脸怀疑，「我倒不是不相信你，我就单纯想问问，你这个说法靠谱不？」

「这不还是不信么！」

林也没好气道：「这会儿正好松岛菜菜子和孙艺珍两个人都在，问问她们这样是不是效果更好不就得了？」

说完，林也让范兵兵把两人叫了过来。

林也重复了下自己刚才说的话。

当然，指着别人说人家自卑又敏感这段肯定得删掉。

孙艺珍在听完范兵兵用中文唱完《三只熊》后，试着用韩语哼唱了一下后，立马表示了同意。

并一脸笃定道，如果这部剧在南韩上映，火不火不敢说。

这段儿歌肯定会成为流行。

不管是歌词还是配合的舞蹈，都太适合女生装可爱卖萌了！

松岛菜菜子也试着哼唱了一下，这么唱在霓虹火不火，松岛菜菜子不知道。

她只是单纯的想看看林也君到时候用日语唱首歌会是什么样。

基于这点小小的恶趣味。

松岛菜菜子也做出一副这首儿歌肯定也会在霓虹引起热议的笃定表情。

见两个本地人」都这么赞同，加上林也难得提点小要求。

杨垒哪还有不同意的道理。

起身走过去和李铭起、

章节内容不完整，请退出阅读模式查看完整内容！