子底下抽出一沓收据。

“你看，全是矿渣巷、运河路、黑沟边上这一片的。”

他把收据在桌上铺开，一张一张给李察指。

“这位是帕金斯太太，煤矿工人的寡妇，去年冬天走的。

这位是老麦克格里，码头退休的，心脏不好。这一位……”

他的手指停在一张收据上。

“这一位叫莉齐。”

李察的呼吸慢了半拍。

“从黑沟里捞上来的。”里夫先生的语气没变。

“没人认领，身上什么证件都没有，左手腕子上画了个笑脸，我们帮着下了葬。”

“画了什么？”

“笑脸。”里夫先生比划了一下：“用炭笔画的，像小孩子画的那种。”