所以，要不要同意《苍夜雪》的霓虹出版，火了之后再把《少年的我》也翻译过去？

里面有那篇《文化战争》，就是血屠东京366天的发言，以及其它一些零零碎碎对日极不友好的文字。

前者吸粉，后者树敌，崇拜我的霓虹粉丝，你们就在社会重压里瑟瑟发抖吧……

坏种方感觉有趣极了，忍不住同轶老师讲了出来。

“哈哈哈！”

阿姨大笑不止，连道你啊你啊。

“所以你现在已经有些动摇了，对于《苍夜雪》海外出版的问题？”

“嗯，是的。”方星河坦然承认，“当初我的考虑不算周全，主要是不了解东南亚和东亚的情况，把他们和西方世界完全混同了，怕对国内造成不好的影响。”

“心是特别好的。”

轶老师予以肯定之后，中肯的劝道：“但确实多虑了。

哪怕在西方世界出版，这也不是什么大事，人性的黑暗面在各个国家都是共通的，个别地区的政坛腐败也不是国内的特有现象。

哪里没有冤假错案呢？

西方敢写敢拍，没道理到了我们就必须歌颂。

歌颂要有，批判也要有，上面对此看得很开，只要立场是正的，屁股没有坐歪，写得再黑暗再深刻也是正面价值更大一些。

至于日韩东南亚……其实从咱们广总高层的角度出发，很乐于看到你这样的年轻文学偶像去冲一冲他们的市场。

当然，不同的声音肯定有，但不是主流。

文化口的政绩，终归要从文化自立的角度去汇报，如果不止是自立，还能出海，那就更具备典型意义和统战价值了……

尤其现在，正是我们与整个世界的蜜月期，这样的好机会，过去几十年里难得遇到几次，浪费了很可惜。

我讲的有点深，不知道你能理解吗？”

“嗯，我明白了。”

方星河不是应付，而是真的想通了。

“把《苍夜雪》出版到真正意义上的西方世界，仍然没有必要，也没有太高价值，我估计影响力不会太大。

但是日韩不一样，他们有可能真的特别喜欢，这样摆在眼前的巨大影响力不去拿，那也太迂腐了。

现在就看总署怎么说吧。”

“好！”轶老师欣慰笑道，“我这就去帮你转达。”

总署到底还是忸怩了两套。

“轶大姐，麻烦您再告知一下我们的态度嘛，《苍夜雪》违规情况并不严重，海外出版是他自己的事，理应由他自己做决定……”

“我可不管你们的事。搬到这里已经仁至义尽了，剩下的你们自己商量去。”

“唉！”

总署领导们叹了口气，又开始开会。

最终什么决议都没有形成，只是通过中间人给了方星河一个保证：海外出版你随意，我们肯定不追究，咱们心照不宣就好了。

狗方眼见他们软了，马上又敲了一杠子：“那可不中，万一他们秋后算账怎么办？”

领导捏着鼻子回道：“今年年底，总署做年终总结和表彰时，一定有你一份儿！”

“嗳，好勒！”

方

章节内容不完整，请退出阅读模式查看完整内容！